این مناجات معروف به «مناجات تائبین» است که امام علیهالسلام در این
مناجات روی دل را جهت در خواست رحمت و آمرزش به درگاه خدای تعالی نموده
است، به این شرح:
«الهی البستنی الخطایا ثوب مذلتی، و جللنی التباعد منک لباس مسکنتی، و امات
قلبی عظیم جنایتی، فاحیه بتوبة منک یا املی و بغیتی، و یا سؤلی و منیتی،
فو عزتک ما اجد لذنوبی سواک غافرا، و لا اری لکسری غیرک جابرا، و قد خضعت
بالانابة الیک و عنوت بالاستکانة لدیک، فان طردتنی من بابک فبمن الوذ؟ و ان
رددتنی عن جنابک فبمن اعوذ؟ فوا اسفاه من خجلتی و افتضاحی، و والهفاه من
سوء عملی و اجتراحی.
أسألک یا غافر الذنب الکبیر، و یا جابر العظم الکسیر، ان تهب لی موبقات
الجرائر، و تستر علی فاضحات السرائر، و لا تخلنی فی مشهد القیامة من برد
عفوک و غفرک، و لا تعرنی من جمیل صفحک و سترک الهی ظلل علی ذنوبی غمام
رحمتک، و ارسل علی عیوبی سحاب رافتک الهی هل یرجع العبد الابق الا الی
مولاه؟ام هل یجیره من سخطه احد سواه؟ الهی ان کان الندم علی الذنب توبة،
فانی و عزتک من النادمین، و ان کان الاستغفار من الخطیئة حطة، فانی لک من
المستغفرین لک العتبی حتی ترضی الهی بقدرتک علی تب علی، و بحلمک عنی اعف
عنی، و بعلمک بی ارفق بی الهی انت الذی فتحت لعبادک بابا الی عفوک سمیته
التوبة، فقلت:
[توبوا الی الله توبة نصوحا]، فما عذر من اغفل دخول الباب بعد فتحه؟ الهی
ان کان قبح الذنب من عبدک فلیحسن العفو من عندک الهی ما انا باول من عصاک،
فتبت علیه، و تعرض بمعروفک فجدت علیه، یا مجیب المضطر، یا کاشف الضر، یا
عظیم البر، یا علیما بما فی السر، یا جمیل الستر استشفعت بجودک و کرمک
الیک، و توسلت بجنابک و ترحمک لدیک، فاستجب دعآئی، و لا تخیب فیک رجآئی و
تقبل توبتی و کفر خطیئتی، بمنک و رحمتک یا ارحم الراحمین.»
«خداوندا خطاهایم لباس خواری و ذلت بر من پوشانده و دوری از تو جامه
درماندگی بر پیکرم افکنده و عظمت جنایتم مرا دل مرده ساخته است پس ای خدای
مهربان به خاطر توبه و بازگشت به در خانهات دلم را زنده گردان، ای مقصد و
مقصود من و ای خواسته و آرزوی من، به عزت و جلالت سوگند که جز تو بخشندهای
بر گناهانم سراغ ندارم و به غیر تو کسی را نمیبینم که در هم شکستگی مرا
جبران نماید، از این رو من با آه و ناله، خاضعانه رو به درگاه تو آوردهام و
به امید بخشش با خواری و ذلت به سوی تو آمدهام، پس اگر تو مرا از در
خانهات برانی به چه کسی رو آورم؟ و اگر تو دست رد به سینه من بزنی پس به
که پناه ببرم؟ بنابراین آه از تأسف و حسرت و شرمساری و رسوایی من! و وای از
کردار زشت من!
ای بخشنده گناه بزرگ و ای ترمیم کننده هر استخوان شکسته، از تو در خواست
دارم که گناهان خطرناک مرا ببخشی و زشتیهای پنهانی مرا بپوشانی و در عرصه
قیامت مرا از نسیم خوش عفو و بخششت محروم نگردانی و از گذشت نیکو و پرده
پوشیت مرا نا امید نسازی.
خدایا سایه ابر رحمت خویش را بر گناهانم بیفکن و ابر لطف و محبتت را بر عیبهایم بباران.
خدایا آیا بنده گریز پا جز به درگاه مولایش به جایی میتواند بازگردد؟ و یا
از خشم و غضب آقایش کسی جز او حمایتش میکند؟ خداوندا اگر پشیمانی از گناه
همان توبه است، به عزت و جلالت سوگند که من از جمله پشیمان شدگانم و اگر
طلب آمرزش از خطا باعث محو شدن گناه است که من از آمرزش طلبانم. الهی تو را
سزاست که ما را آن قدر عقوبت کنی که از ما راضی و خشنود گردی. خدایا به
قدرتی که بر من داری به عزتت سوگند که توبهام را بپذیر و به حلم و
بردباریت نسبت به من از گناهم در گذر و با علم و آگاهی که بر احوالم داری
نسبت به من مدارا کن. خدایا تو ای آن که در عفو و بخششت را به روی بندگان
باز گشوده و آن را در توبه نامیدهای و فرمودهای: «ای بندگان با توبه
حقیقی به درگاه خدا بازآیید» بنابراین عذر آن کسی که با وجود باز بودن، از
ورود به این درگه غفلت ورزد چه خواهد بود؟
خداوندا اگر گناهکاری از جانب این بندهات ناپسند است اما عفو و گذشت از جانب تو زیباست.
خدایا من اولین بنده تو نیستم که نافرمانی تو را کرده و تو در گذشتی و خود
را در معرض جود و کرمت قرار داده و تو بر او احسان کردی، ای فریاد رس
درماندگان و ای برطرف کننده غم و رنج، ای که احسانت بزرگ و ای که از سر
بندگان آگاهی ای که گناهان را به نیکی پرده پوشی، جود و کرمت را به درگاهت
واسطه آوردهام و به آستان تو توسل جستهام و به آن مهربانی که در تو سراغ
دارم متوسل گشتهام تا دعایم را مستجاب کنی و امیدم را به لطف خویش نا امید
نفرمایی و توبهام را بپذیری و به رحمت و عنایت خویش از خطایم در گذری ای
مهربانترین مهربانان...»
آنچه مسلم است و کمترین تردیدی نیست؛ امام زین العابدین علیهالسلام در
سراسر زندگیش یک چشم بر هم زدن بر خلاف دستور خدا عمل نکرده و هرگز مرتکب
گناهی نشده است و در هدایت، پرهیزکاری و تقوایش در صف اول از این امت بود و
به وسیله این مناجات و نظایر آن، تنها به این منظور با خدای تعالی چنین
راز و نیاز میکند تا این امت را آگاهی دهد و به راه خیر و صحیح راهنمایی
کند و به توبه و انابه دعوت نماید زیرا که توبه انسان را از گناهان و
جرایمی که در زندگیش مرتکب شده است پاک میکند و بدیها و خطاهایش را
میزداید و مشمول مغفرت و رضوان الهی میگرداند.
منبع: تحلیلی از زندگانی امام سجاد (جلد 2)؛ باقر شریف قرشی؛ ترجمه محمد رضا عطائی؛ کنگره جهانی حضرت رضا علیه السلام 1372.
بارالها،ای کسی که توصیف واصفان از وصفت فروماند، و ای کسی که امید امیدواران از درت نگذرد. این مقام کسی است که گناهان او را دست به دست دادهاند، تا چون چشم هدایتش گشوده و ابرهای کوری از برابرش پراکنده شده، و در موارد مخالفت خود با پروردگارش فکر کرده، گناه بزرگش را بزرگ و مخالفت عظیمش را عظیم دیده است. در حالی که به تو امیدوار از تو شرمسار بوده، به سوی تو رو آورده و از روی اعتماد، دلش را به جانب تو متوجه ساخته است. پس از سر اطمینان و یقین با بار طمعش آهنگ تو کرده، و از مهلکه عظیمی که در عالم علم تو بر او وارد شده، و از گناهان که لذتهایش سپری شده، و بالش برای همیشه به جای مانده است. و من در پیشگاه تو مانند چنین بندهای هستم که با این اوصاف در حالی پیش تو ایستادهام که، اگر عقوبتش کنی منکر عدل تو نشود و اگر از او درگذری، عفو تو را عظیم بشمارد. پس اینک منم که در حال اطاعت فرمان تو، در دعائی که به آن امر کردهای و در حال طلب وفای به وعدهات در اجابتی که وعده دادهای آمدهام. آنجا که فرمودهای (مرا بخوانید تا شما را اجابت کنم). بارالها، من در این مقام خود به سوی تو بازمیگردم. از گناهان کبیره و صغیرهام و از گناهان پوشیده و آشکارم، و از لغزشهای دیرینه و تازهام توبه میکنم، بازگشتن توبه کنندهای که خیال گناه در دلش نگذرد و فکر برگشتن به خطایی را به ضمیر راه ندهد و تو خود فرمودی، ای پروردگار من در کتاب محکمت، که توبه را از بندگانت میپذیری و از گناهان درمیگذری، و توبه کنندگان را دوست میداری. پس به مقتضای وعده خود توبهام را بپذیر، و بر حسب ضمانت خود از گناهم درگذر و چنان که شرط کردهای محبتت را بر من لازم گردان و شرط من با تو، ای پروردگار من، آن است که به آنچه ناپسند توست، بازنگردم، و ضمانتم آنکه به کاری که پیش تو نکوهیده است، رجوع نکنم و پیمانم این است که از همه معاصی تو دوری گزینم، بارالها، نمیتوانم به توبه خود وفا کنم مگر به نگهداری، و از گناهها، خودداری ندارم، مگر به نیروی تو. پس مرا به نیروی کافی عصمتی مانع از گناه تعهد فرمای. بارالها، افرادی هستند که توبه میکنند اما پس از مدتی دوباره به خطا و گناه خویش برمیگردند و توبه را میشکنند. پس من به تو پناه میبرم از آنکه مانند آنها باشم. پس توبه مرا چنان قرار ده که پس از آن به توبهای محتاج نباشم. توبهای که موجب محو گناهان گذشته و سلامت در بقیه ایام عمر باشد، بارالها من از آن خاطرات دل و نگاههای چشمم و گفت و گوهای زبانم که مخالف اراده تو با بیرون از حد محبت تو باشد، پیش تو چنان توبه میکنم که هر یک از اعضایم، جداگانه، از عقوبتهای تو سالم ماند، و از قهر و انتقام شدید و دردناکت، که بیدادگران از آن میهراسند، ایمن گردد. بارالها، اگر پشیمانی پیش تو توبه است، پس من پشیمانترین پشیمانها، و اگر ترک گناه تو انابه و توبه است، پس من اولین توبه کنندگانم؛ و اگر استغفار، سبب ریختن گناهان است، پس من پیش تو از مستغفرانم.
منبع: سیره معصومان: امام سجاد؛ سید محسن امین؛ ترجم حسین وجدانی؛ سروش (انتشارات صدا و سیمای جمهوری اسلامی ایران) چاپ سوم 1376.