يكشنبه ۱۷ آبان ۹۴
مِنَ الْمُؤْمِنِینَ
رِجَالٌ صَدَقُوا مَا عَاهَدُوا اللَّهَ عَلَیْهِ فَمِنْهُم مَّن قَضَى نَحْبَهُ
وَمِنْهُم مَّن یَنتَظِرُ وَمَا بَدَّلُوا تَبْدِیلًا(23)
در میان مؤمنان مردانى
هستند که بر سر عهدى که با خدا بستند صادقانه ایستاده اند بعضى پیمان خود را به
آخر بردند (و در راه او شربت شهادت نوشیدند)، و بعضى دیگر در انتظارند و هرگز
تغییر و تبدیلى در عهد و پیمان خود ندادند. (23)
من المؤمنین رجال صدقوا
ما عاهدوا الله علیه فمنهم من قضی نحبه و منهم من ینتظر و ما بدلوا تبدیلاً.
«برخی از آن مؤمنان، مردانی هستند که به عهد و پیمانی که با خدا بستند صادقانه وفا
کردند، پس برخی پیمان خود را به آخر بردند (تا به راه خدا شهید شدند) و برخی به
انتظار (فیض شهادت) هستند و هیچ تغییر و تبدیلی در عهد و پیمان خود راه ندادند.»
(در روز عاشوراء) یاران امام حسین علیهالسلام یکی بعد از دیگری نزد امام میآمدند
و میگفتند:
سلام بر تو ای زادة پیامبر خدا، و حسین علیهالسلام به ایشان پاسخ میفرمود:
سلام بر تو، ما پس از تو (منتظر شهادت) خواهیم بود. سپس این آیه را تلاوت میفرمود:
پس برخی پیمان خود را به آخر بردند (تا به راه خدا شهید شدند) و برخی دیگر در
انتظارند، تا اینکه همگی آنان که رضوان خدا بر آنان باد شهید شدند و با حسین علیهالسلام
جز خانوادهاش کسی باقی نماند.